TRANSLATION & LOCALIZATION
MULTIMEDIA AGENCY

Localization is our game!

© 2019, Riot Games, Inc.

Are you unhappy with “MTPE” degraded AI translations that underpaid Human translators desperately try to salvage? You understand that when they try to convince you that AI is capable to do everything better than us, either right now or in the near future, this is just a fantasy they are selling to grab huge amounts of money?

You are looking for a quality and ethical localization (text and/or recordings) that won’t see you lose ages handling issues during the QA pass, that respects your work, your vision and your players?

Then reach out to Evocati and its team of in-house PMs/translators, with over a century of hard-earned experience in video game localization. We guarantee AI free localization, respectful of copyrights, confidentiality and laws, on time and at the best rates. Working with us is working with the team in the office next door: we are fully committed to the quality and success of your project and the satisfaction of your players since 1999.

our expertise

Video games
translation & localization

Strategy guides
translation & localization

Consulting
Localization

localization

FORTNITE INTERVIEW

Epic Halloween 2018

© 2019, Epic Games, Inc.

Our team